MDoc

Award

Jean-Loup Passek

• best film poster

Poster Competition

Regulation

mdocfestival
  1. The Jean-Loup Passek Award for best film poster, promoted by the Melgaço Film Museum – Jean-Loup Passek and MDOC – Melgaço International Documentary Film Festival, takes place annually within the scope of MDOC – Melgaço International Documentary Festival.
  2. The Jean-Loup Passek Award for best film poster will be attributed to the designer of an original poster created to promote a short, medium or feature-length documentary, animation or fictional film with Portuguese or Galician production.
  3. The competition is open to all posters promoting films finished after January 01, 2018.
  4. Poster registration is free.
  5. The deadline for poster registration is April 30, 2021.
  6. To register, you must:
    1. Fill in and submit the registration form available at http://mdocfestival.pt
    2. Send a high resolution TIFF file of the poster to melgaco@mdocfestival.pt. The email must include the name of the designer and the film promoted by the poster.
    3. Send two copies of the poster, on paper, to: AO NORTE-Associação de Produção e Animação Audiovisual Praça D. Maria II, 113, R/C 4900-489 Viana do Castelo Portugal
  7. The posters must be sent in the format in which they were printed, rolled up (not folded) and properly protected.
  8. The Jury for the Jean-Loup Passek Award for best film poster will be nominated by the MDOC organization and consists of three renowned personalities linked to design, cinema and communication.
  9. The Jean-Loup Passek Award for best film poster will have a value of 2.000 Euros (two thousand Euros), attributed to the winning designer.
  10. There will not be a joint winner.
  11. All posters sent to the competition will become property of the Jean-Loup Passek Melgaço Museum of Cinema and can be exhibited as part of its program or the MDOC – Melgaço International Documentary Festival.
  12. There will be no appeal against the Jury’s decision.
  13. Participation in the contest presupposes knowledge and acceptance of the content of this regulation.
  14. The Festival’s organizing committee will decide on all matters not included in the present regulation.

Concurso de Carteis

Regulamento

  1. O Premio Jean-Loup Passek para o mellor cartel de cinema, promovido polo Museu de Cinema de Melgaço – Jean-Loup Passek e MDOC – Festival Internacional de Documentário de Melgaço, ocorre anualmente no ámbito do MDOC-Festival Internacional de Documentário de Melgaço.
  2. O Premio Jean-Loup Passek para o mellor cartel de cinema será atribuído ao designer dun cartel orixinal creado para promover un filme documental, de animación ou de ficción, de curta, media ou longametraxe con produción portuguesa ou galega.
  3. O concurso está aberto a carteis que promovan filmes terminados despois de 1 de xaneiro de 2018.
  4. A inscrición dos carteis no concurso é gratuíta.
  5. A data límite para inscrición de carteis é o dia 30 de abril de 2021.
  6. Para efectuar a inscrición será preciso:
    1. Encher e enviar a ficha de inscrición dispoñíbel en http://mdocfestival.pt/
    2. Enviar para melgaco@mdocfestival.pt, un ficheiro TIFF, en alta resolución, do cartel. No e-mail debe constar o nome do designer e do filme promovido polo cartel.
    3. Enviar dous exemplares do cartel, en papel, para: AO NORTE-Associação de Produção e Animação Audiovisual Praça D. Maria II, 113, R/C 4900-489 Viana do Castelo Portugal.
  7. Os carteis deben ser enviados no mesmo formato en que foron impresos, enrolados (e nunca dobrados) e debidamente protexidos.
  8. O Xurado do Premio Jean-Loup Passek para o mellor cartel de cinema será designado pola organización e constituído por tres individualidades ligadas ao design, ao cinema ou á comunicación.
  9. O Premio Jean-Loup Passek para o mellor cartel de cinema terá un valor de 2.000 euros (dous mil euros), atribuídos ao designer que creou o cartel.
  10. O Xurado non atribuirá premio ex aequo.
  11. Todos os carteis enviados para o concurso ficarán na propiedade do Museu de Cinema de Melgaço Jean-Loup Passek e poderán ser expostos no ámbito da súa programación ou do MDOC – Festival Internacional de Documentário de Melgaço.
  12. A deliberación do Xurado non admitirá recurso.
  13. A participación no concurso presupón o coñecemento e a aceptación do contido do presente regulamento.
  14. A Dirección do Festival decidirá sobre todas as materias que non figuren no presente regulamento.